In From the Cold |

Madrid'de gizli saldırılar gerçekleşirken kızıyla şehirde bulunan bekâr anne Jenny'nin eskiden bir Rus ajanı olduğu ortaya çıkar. Ama kadının tek sırrı bu değildir.

Jenny becerilerini gösterince Chauncey rengini belli eder. Sorularına yanıt arayan Becca annesiyle yüzleşir. Chauncey ve Chris bir troll fabrikası keşfeder.

Acı içindeki bir katili bulan Jenny bir ölüm kalım savaşı vermek zorunda kalır. Becca şoke edici bir misilleme yapar. Saldırıların ardındaki acımasız güç ortaya çıkar.

Koşullara hızla uyum sağlayan Jenny bir aşk tuzağı kurar. Europol, Chauncey ile bağlantı kurar. Felipe'nin patronuna çok yaklaşılmasına rağmen bir ajan kontrolü kaybeder.

Europol'den daha fazla bilgi alan Jenny şahsi bir meselesi olan bir ajanla yüzleşir. Şüpheler artarken Becca tehlikeyi üzerine çeker. Eski bir dost yeniden ortaya çıkar.

Güvenilir birini bulmak zorlaşırken anne kız uzlaşır, Carmo araştırma yapar ve Damian tuzak kurar. Gerçek Gideon ortaya çıkar. Jenny görünümünü kontrol etmeye çalışır.

Geçmişte akılalmaz şeyler yapmak zorunda kalan Jenny tehditkâr bir teknolojik cihazı ortadan kaldırmak ve Becca'yı bulmak için her yolu dener. Felipe bir suikastçı tutar.

Jenny ve Chauncey kargaşanın ardındaki kişiyi bulmak, kayıp bir çocuğu kurtarmak ve gerçek hedefe ulaşmak için harekete geçerken acı ve önemli hatıralar su yüzüne çıkar.