Suburræterna |

Vatandaşlar sokaklarda eylem yaparken yetkililer, savaşın kokusunu alır. Anacletiler baştadır ama bazıları, büyük bir değişim istemektedir.

Lucianilerin güçlü ittifaklar kurması gerekirken Spadino'nun da yeniden aile işine girip girmeyeceğine karar vermesi gerekir.

Cinaglia, Spadino'yla orta yolu bulmaya çalışır ve bir rakibini ortadan kaldırmak için Vatikan'daki bağlantılarından faydalanır. Angelica biriyle gizlice görüşür.

Lucianiler aldıkları büyük darbeyi atlatmaya çalışır ve Angelice bir strateji önerir. Ercole, her şeyini kaybetmek üzeredir ve Tronto'dan acilen yardım ister.

Ercole’nin gizli destekçileri, yaptıkları iyiliklerin karşılığını ister. Cinaglia ve Spadino, Tronto'nun sırrını araştırırken çok şaşırtıcı bir şeyle karşılaşırlar.

Ercole, siyasi başarısını kutlamak için bir parti verir ama partiye birkaç rahatsız edici misafir gelir. Damiano ile Nadia, nihayet yüzleşirler.

Lucianiler intikam peşindeyken Vatikan'da da fonlar sorgulanmaya başlar. Tronto ve Fiorenzo, şoke edici bir karşılaşma yaşar. Cinaglia çaresizce bir hamle yapar.

Ercole, tehlikeli bir tuzağa düşerken Damiano ve Angelica'nın ilişkisi de bir dönüm noktasına gelir. Spadino, geleceğiyle ilgili büyük bir karar alır.