Me |

Bir zorbayla karşılaşması, gizemli bir dönüşüme yol açınca Ben, hayatındaki büyük değişiklikleri yönlendirmeye çalışır.

Max ve Ben cevapları aramaya başlarlar. Darren, geçmişinden gelen sırlar su yüzüne çıkarken kendi araştırmasına başlar.

Kendi yeteneklerini harekete geçirmeye çalışan Ben, Max'i zor bir duruma sokar ve Carter'a Ben'in seçimlerini sorgulaması için sebep verir.

Ben, Jason'ı ifşa etmeye koyulurken Darren'ın kararlılığı endişelere yol açar. Phil düşünceli bir sürpriz yapar.

Max'in doğum gününde gizli bir görev gerçekleşir. Bu arada, anne babasını memnun etme baskısı bir yük hâline gelir.

Geçmişi daha iyi anlamayı uman Ben ve Max, Darren'ı evinde ziyaret eder ve tanıdık bir yabancıyla bağlantı kurar.

Bir düşmanın dönüşü, Boatright kasabasına tehlike getirir. Ben'in cesur hareketi, Max'le olan ilişkisini mahvetme riski doğurur.

Bir sürtüşme aileyi zorlarken Carter'ın geçmişi, Yates'in terör dönemini anlamak için kritik öneme sahiptir.

Çaresiz bir yalvarışla karşı karşıya kalan Ben, güçlerini nasıl kullanacağına karar verir ve kim olmak istediğini belirlemek için derinlere iner.

Yates intikam peşinde koşarken, Ben ve müttefikleri kaosu sona erdirmeye çalışırken bahar dansı son hesaplaşma sahnesine dönüşür.