Vis a vis |

Mali suçlar nedeniyle yedi yıl hapis cezasına çarptırılan ve bunu ebeveynlerinden saklamakta zorlanan Macarena'nın hayatı altüst olur.

Sole bir sağlık sorunu yaşar ve Macarena mutlak tehlike altında oldukları konusunda ebeveynlerini uyarmanın bir yolunu bulmaya çalışır.

Macarena, artan borcunu vadesi dolmadan Anabel'e geri ödemek için zamanla yarışır. SIM kart kaybolur ve birçok kez el değiştirir.

Zulema ve Anabel tarafından sıkıştırılan Valbuena ikisini birbirine düşürür. Kıvırcık, Macarena'ya ihanet etmek anlamına gelse bile hayır diyemeyeceği bir teklif alır.

Ormandaki olaylar geriye dönüşlerle anlatılırken Kıvırcık dışarıda bir iş bulması gerektiğini öğrenir. Zulema, Saray'ın ailesine bir sırrı ifşa eder.

Anabel bir yabancıyla yapılan eş ziyareti yoluyla Macarena'yı kendisi için daha fazla uyuşturucu almaya zorlar. Leopoldo ve Román, Mısırlı'nın karavanının izini sürer.

Maca, doğmamış oğlu sayesinde Simón ile olan ilişkisini kanıtlayabileceğini fark eder. Ancak fetüsün DNA'sını test ettirmek kolay olmayacaktır.

Macarena, Kıvırcık'a duyduğu çekime daha fazla dayanamaz ve hislerine anlam veremez. Leopoldo ciddi bir başarısızlığa uğrar. Zulema kaçmaya çalışır.

Zulema ve Saray, Mısırlı'yı zorla serbest bıraktırmak için Macarena'yı rehin tutar ama ilk olarak Leopoldo, Hanbal'dan paranın nerede olduğunu açıklamasını ister.

Macarena, Kıvırcık'ın kız arkadaşı olmayı kabul eder. Sandoval, kedi vizyonları gören Macarena'yı psikiyatri ünitesine göndermesi için Miranda'yı ikna etmeyi dener.

Sole için bir kalp donörü bulunur. Zulema, Leopoldo'ya 8 milyon Euro karşılığında Mısırlı'yı teklif eder. Macarena zamansız bir haber alır.

Bir kazadan korkan Macarena diğer firarilerle birlikte yurt dışına kaçar. Fabio evliliği hakkında bir karar verir. Miranda bir güvenlik şefi seçer.

Sandoval'ın karısı bir şok yaşar. Karim, Zulema'nın avukatından Mısırlı hakkında ipucu almaya çalışır. Ferreiro'nun evinde yaptığı aramada Castillo için işler ters gider.

Castillo, Leopoldo'ya düşman olur ve Macarena'ya yardım etme konusunda verdiği sözlerden cayar. Polis, kayıp bir genç kızı içeren yeni bir davayla ilgilenmeye başlar.

Macarena, Karim'e e-posta göndermek için büyük çaba harcar. Sole kalp donörünün ailesinin izini sürer. Saray ve Macarena, Valbuena'nın Kıvırcık'a neler yaptığını öğrenir.

Zulema, eş ziyareti kisvesi altında buluştuğu Román'a ikisinin de çıkarına olan gizli planını anlatır. Tecrit altındaki Saray, Sandoval'ın ağına düşer.

Fabio'nun eskiden tanıdığı bir gizli polis ve kayıp gencin davasındaki bir şüpheli hapishaneye girer. Encarna, Mısırlı'nın küllerini annesine getirir.

Bir gıda zehirlenmesi, mahkûmları isyankâr bir protesto başlatmaya iter. Macarena'ya verilen 24 saatlik izin sırasında beklenmedik gelişmeler yaşanır.

Susana, Helena'ya bir kızı olduğunu söyler. Sandoval, Miranda'ya kocası hakkındaki şüphelerini aktarır. Fernando'nun bir isteği, Sole'yi çok şaşırtır.

Zulema, Susana'nın kocasına olan sadakatini bitirmeye çalışır. Sole ve Fernando bir eş ziyareti gerçekleştirir. Román, Fas'ta parayı arar.

Kıvırcık, Macarena'ya avukat tutmak için seksi bir bağış etkinliği önerir. Palacios, Fabio'ya bir itirafta bulunur. Zulema tecritten çıkmak için aşırı yöntemler kullanır.

Amaia'nın ailesi Zulema'yı görmek ister. Kıvırcık, uyuşturucu ticaretini ele geçirdiği için saldırıya uğrayınca Macarena, Anabel'i alt etmenin bir yolunu arar.

Fernando'nun sunduğu umut Sole'yi korkutur. Bir yargıç, Zulema'nın anlaşma teklifini dinler. Fabio planlarda yaptığı değişiklikle Macarena'yı afallatır.

Sole'nin büyük günü gelir. Sandoval bir teklif alır. Zaman tükenirken Macarena acımasız bir şekilde Zulema'yı Amaia'nın yerini açıklamaya zorlar.

Macarena, dostları ve düşmanlarıyla birlikte kapasite fazlası nedeniyle yeni bir hapishaneye nakledilir. Sole'nin eşiyle ilgili aldığı haberler Anabel'in ilgisini çeker.

Çinli çete Mercedes'e bir görev verir. Fabio, Macarena'yı ziyaret eder. Altagracia, meslektaşını öldüren kişiyi bulmak için yasa dışı bir planı uygulamaya geçirir.

Altagracia, Unai hakkında rahatsız edici bir gerçeği öğrenir. Saray, annesinden şoke edici haberler alır. Çinli çete, Anabel'i uyuşturucu işlerini çalarken görür.

Çinli çetenin kaçış planını ve uyuşturucu kaçırma yöntemini öğrenen Zulema bunları kendi başına uygulamak için hamle yapar. Sole öldürülen eşinin intikamını almak ister.

Mercedes'in kızı kaybolur. Altagracia, Unai'nin dolabında bulunan parayla ilgili soruşturma başlatmasının ardından hedef olur. Tere bir kez daha şeytana uyar.

Kaçakçılık yönteminde yaşanan bir sorun, kümeste kaosa yol açar. Mercedes, kızının ortadan kaybolmasında kimin parmağı olduğunu öğrenir. Rojas kötü haberleri verir.

Bir Paskalya geleneği nedeniyle Cruz del Norte'deki bir mahkûm affedilmek üzere seçilir. Zulema, Altagracia'nın yardımıyla Hong Fang ile bir anlaşma yapar.

Altagracia, Unai'nin katilinden intikam almak için kolları sıvar. Zulema, Saray'a verdiği sözü tutmaya karar verir. Mercedes kardeş hesaplaşmasının ortasında kalır.

Tanıdık bir sima, Cruz del Norte'nin müdürü olur. Eski bir gardiyan, hapishaneye mahkûm olarak döner. Zulema, tekrar hapse girmemek için elinden geleni yapar.

Bir mahkûm, alenen bırakılan uyuşturucuları yerden almaya cesaret eder. Altagracia bir kaçış planı yapmak için hapishanenin iç işleyişiyle ilgili bilgilerini kullanır.

Zulema, Altagracia'nın yerini söylemeyi reddettiğinde tüm mahkûmlar onunla aynı cezaya çarptırılır. Sole, Tere'ye çok önemli bir sorumluluk verir.

Goya, Fátima'yı hemen yeni kurbanı olarak seçer. Zulema ve Altagracia, hayatta en çok değer verdiği kişi olan eski eşini hedef alarak Sandoval'ın elini zorlamaya çalışır.

Bir mahkûm zorlu bir vedalaşma yaşar. Koro bir huzurevinde konser verir. Burada bazı şarkıcılar, uyuşturucu stoklarını tazeleme fırsatını kaçırmaz.

Üzücü haberler Tere'nin mutlu bir kavuşma yaşamasına yol açar. Sandoval sonunda Zulema'nın annelik içgüdüsünü uyandırmayı başarır ve bunu ona karşı silah olarak kullanır.

Bir mahkûm ölümün eşiğinden geri döner. Sandoval intikam görevini tamamlamak üzere kolları sıvar. Sole'nin çıkış stratejisi sekteye uğrar.

İki eski âşık tekrar bir araya gelir. Sole dünyadan kendi seçtiği şekilde ayrılır. Zulema, Sandoval'ın kaderine karar verir. Mahkûmların kaderi açıklığa kavuşur.