grown-ish |

Zoey, Junior'ın kampüsteki ilk gününe destek olmak için Cal U'ya döner ancak kısa süre sonra burayı ne kadar özlediğini fark eder.

Junior ve Annika'dan biri gizli bir topluluk için görevlendirilince aralarındaki sürtüşme artar.

Junior ve oda arkadaşı Zaara, kimin daha soğukkanlı olduğunu kanıtlamak için birbirlerine girerler.

Aaron, iş arkadaşlarına uyum sağlamakta zorlanır ve Zoey'den nasıl başa çıkacağı konusunda tavsiye alır.

Kızlar, gizemli bir şekilde ortadan kaybolma alışkanlığı olan şüpheli oda arkadaşları Lauryn'i bulmak için Junior'dan yardım ister.

Gamma PSI Delta'ya üye olan Junior ve Zeke, sadakatlerini kanıtlamaya çalışırken işler ters gider ve kardeşlikleri sınanır.

Doug, Bar None'da bir parti verir ve ekibi davet eder. Junior, Annika'ya açılmayı düşünür. Aaron ise iyi bir ekuri olmaya çalışır.

Junior, Cal U'nun meşhur "D listesi"nde beş yıldızla ödüllendirilince kendini ilgi odağı olarak bulur.

Doug büyük bir parti daha verir ve bazı eski dostları kutlamaya yardım etmek için gelir.

Zoey ve Aaron San Francisco havaalanında beklenmedik bir şekilde karşılaşırlar. Uzak mesafe ilişkilerini gözden geçirmeye karar verirler.

Junior, yeterince para kazanamadığı için yeni bir borsa işine girişir. Lauryn, şarkı söylemeyi bırakıp daha gerçekçi bir iş arar. Öğrencileri Aaron'a tepki yağdırır.

Aaron, etkileyici aktivist Symone' la tanışır. Junior, uçak korkusuyla yüzleşmekten korkar. Annika, tekrar havasına girmeye çalışır.

Junior, ekibi dijital detoks yapmaya ikna eder ancak bu sandıkları kadar kolay olmaz. Aaron, Symone ile fazla samimi olmalarından dolayı gerginlik yaşar.

Zaara ve Junior'un diğer arkadaşları Junior'un yeni kız arkadaşı Grace'ten haz etmezler. Junior, iletişimlerini iyileştirmek için elinden geleni yapar.

Gençler, finallerin stresini atmak için yeni yollar dener. Aaron, bir fakülte karaoke gecesine katılır ve şaşırtıcı şekilde kendisi hakkında bazı şeyler öğrenir.

Junior, önceliklerini dengelemeye çalışır. Zoey, Aaron'la vakit geçirmek için Cal u'ya gelir ancak gerçek hayat araya girdiği için ilişkilerini sürdürmek zorlaşır.

Doug, tüm birikimini bir konserin başarılı olması için Harcar ve Aaron'ın onun faturalarını neden ödediği sorgulanır.

Gamma'nın 'Son Şans Dans' gecesinde Junior, arkadaşının sevgilisi olan Annika'ya hisslerini belli eder, ortam gerilir.

Ekip, yaz tatili için yollarını ayırmadan önce bir müzik festivaline katılır. Andre'nin, babasıyla görüştükten sonra hayat planlarıyla ilgili kafası karışır.

Andre ve Annika'nın ilk yakınlaşmaları için büyük beklentileri vardır. Üç ay birlikte yaşadıktan sonra Zoey ve Aaron gelecekleri hakkında karar vermek zorundadır.

Andre ona bir arkadaş gibi davranmaya başlayınca Zaara hayal kırıklığına uğrar. Doug, Aaron'u duygularıyla yüzleşmeye teşvik eder.

Annika, ekibi "Influencer Island" buluşma çekimlerine davet eder. Andre, Annika'nın kendisine karşı tamamen dürüst olup olmadığını sorgulamaya başlar.

Andre, Gamma birliğinin başkanı olabilmek için kampanya düzenler. Doug'ın Sloane'la randevusu vardır. Zaara ise Drea'ya takılıp kalır.

Doug, Sloane'u etkilemeye çalışır. Aaron ise kendini çalışma arkadaşının biriyle pasif agresif bir e- posta savaşının içinde bulur.

Zaara, Drea ile yaşadığı son kaçamağa kendini kaptırınca ekipte kırmızı bayraklar dalgalanmaya başlar. Aaron ekip arkadaşına karşı romantik bir kıvılcım hisseder.

Dean Miller, Andre ve Gamma'ları sorunlu bir mezunla işbirliği yapmaya ikna etmesi için Aaron'ı görevlendirince Andre ve Aaron'ın arası açılır.

Aaron yeni ilişkisini bir sonraki seviyeye taşır ancak bu durum acı verici sonuçlar doğurur.