Collateral |

Gelişigüzel bir sokak saldırısı gibi görünen olayı araştıran Dedektif Glaspie, ipucu bulmak için kurbanın korkmuş ailesiyle görüşür. Kilit bir tanık, bir kanıtı gizler.

MI5 da konuya dahil olurken Glaspie ve Bilk umut vadeden bir ipucu bulur. Siyasi baskı altındaki David, Linh'in sırlarını açıklar. Shaw yeni bir travma yaşar.

Yeni bir cinayetten sonra Glaspie daha derin bir komployu açığa çıkarır. Karen kontrolden çıkar. Jane bir hesaplaşma yaşar. Bir muhbir MI5'dan korunma talep eder.

Glaspie komploculara yaklaşır. Jane zorlu bir seçimle karşılaşır. David siyasi arenada şiddetli eleştirilere maruz kalır. Shaw zor bir karar verir.