Monarca |

Babası, Los Angeles'tan Meksika'ya geri dönen Ana María'ya ailenin tekila imparatorluğunun başına geçmesini teklif eder. Ama bu Ana María'nın kardeşlerinin canını sıkar.

Carranza kardeşler, kayıplarının yasını tutarken bu ölümle ilgili ayrıntıları ailenin diğer üyelerinden, arkadaşlarından ve yetkililerden gizlemeye çalışır.

Cecilia üç çocuğundan hangisinin Monarca'nın başına geçmesi gerektiğine karar verir. Ana María şirketin grevdeki işçileriyle pazarlık yapar.

Ana María, Joaquín'in sert muhalefetine rağmen işle ilgili bir karar alınca Joaquín, ona misilleme yapar. Camila, Pablo'nun peşin hükümlü arkadaşları karşısında şaşırır.

Ana María, birilerinin yeni Monarca otelinin açılışını baltaladığından şüphelenir. Ilán'ın yüzüncü yıl kutlamasına gelmesi Andrés'i gerer.

Pablo cinsel saldırıyla suçlanır. Camila ve Pablo'nun ebeveynleri verecekleri karşılık konusunda kavga edince Camila da bu olaydan etkilenir. Joaquín, Emilio ile buluşur.

Ana María ve Andrés hem kişisel hem de profesyonel sorunları nasıl çözebilecekleri üzerine tartışır. Joaquín ise valiyle bir akşam yemeği ayarlar.

Sabır otu tarlaları yanar. Ana María'nın araştırmacısı, tarlaları onun ağabeyinin yakıp yakmadığını araştırır. Joaquín, kız kardeşinin Monarca'dan atılmasını teklif eder.

Andrés, Pablo'ya cinsel kimliğini açıklar ve ona teslim olmasını önerir. Ana María, babasını kimin öldürdüğünü Rubén'in yardımıyla öğrenir. Editörü Martin'e baskı yapar.

Carranza ailesi, Fausto'yu öldüren hainden nasıl intikam alacakları konusunda tartışır. Kurban sayısı artar.

Cecilia'nın Monarca için yeni bir CEO seçmesiyle güç dinamikleri değişir. Agustín'in kızı Sofía, babasının cenazesi için geri döner. Martin geçmişe dalar.

Pablo yetkililere teslim olur. Kitap araştırması Martin'i tehlikeye sokar. Ximena yeniden markalandırmanın bir parçası olarak Monarca'yı Moda Haftası'na dâhil eder.

Sofia, Cecilia'nın dengesiz davranışlarından şüphelenir. Alberto hakkında daha çok şey öğrenen Ana María şoke olur. Ximena ve Andrés yeni bir şey dener.

Carranza kardeşler, son yaptıklarını göz önüne alarak anneleri için en iyi olanı yapmaya çabalar. Joaquín tehlikeli bir göreve dâhil olur.

Lourdes, Gonzalo ve Itzel'in kutlamasında kendini yabancılaşmış hisseder. Sofía kuzenlerine karşı gelerek Fausto'nun ölümü hakkındaki sorularına yanıt aramaya devam eder.

Andrés, Monarca Otelleri'ni büyütme planını uygular. Sara, Pablo ve Camila ile buluşmayı kabul eder. Joaquín, Pilar aleyhinde delil toplar.

Ana María ve Pilar skandalın sonuçlarıyla uğraşır. Tüm Carranza ailesi, Gonzalo ve Itzel'in düğünü için Monarca malikânesinde bir araya gelir.

Sofía, Martin'e şoke edici haberi verir. Meksika yeni başkanını seçerken Monarca'nın dizginleri gene el değiştirir ve Carranza kardeşler arasında yeni ittifaklar oluşur.